-
1 шампан шәрабы
шампа́нское -
2 бәндә
сущ.; уничиж.1)а) челове́чина; челове́чишка; жа́лкий челове́көйрәтте халык безне кыюлыкка, бәндә түгел, кеше булырга — научи́л нас наро́д сме́лости, быть не челове́чишкой, а челове́ком
б) раб, рабы́ня2) уст. челове́книндидер яхшы бәндә су кертеп куйган — како́й-то хоро́ший челове́к во́ду принёс
••бәндәгә бәндә булу — быть в са́мом уни́женном положе́нии (букв. быть рабо́м раба́)
-
3 җария
сущ.; уст.раба́, рабы́ня, нево́льница; нало́жница -
4 җариялек
сущ.; книжн.положе́ние рабы́ни (наложницы, невольницы) -
5 җиләк
сущ.1) я́года, я́годы собир. || я́годныйҗиләк кагы — я́годная пастила́
җиләк куагы — я́годный куст
җиләк шәрабы — я́годное вино́
каен җиләге — земляни́ка
кура җиләге — мали́на
3) в ф. җиләгем ласк. я́годка моя́•- җиләк кебек
- җиләк күк
- җиләк шикелле -
6 зынҗырлы
прил.; уст.; книжн.1) зако́ванный в цепь || канда́льник, канда́льныйзынҗырлы коллар — нево́льники (рабы́), зако́ванные в це́пи (в кандалы́)
ерак юлны зынҗырлы хәлдә җәяү үтү — в кандала́х пройти́ пешко́м до́лгий путь
зынҗырлы лар төркеме — гру́ппа канда́льников (канда́льных)
зынҗырлы ларны азат итү — освободи́ть канда́льных (канда́льников, нево́льников)
2) привя́занный (поса́женный) на цепь, на цепи́; цепно́йзынҗырлы эт усал була — цепна́я соба́ка (соба́ка, поса́женная на цепь) быва́ет злой
зынҗырлы аю — медве́дь на цепи́
-
7 кол
сущ.1) раб, нево́льник; холо́п ( в Древней Руси); ило́т книжн. || ра́бский, нево́льничий; холо́пский, холо́пийкол хезмәте — нево́льничий труд
коллар тормышы — ра́бская жизнь
коллар белән сәүдә итү — торгова́ть раба́ми, работорго́вля
бояр коллары — боя́рские холо́пы
байның колы булганчы, ярлының улы бул — (погов.) лу́чше быть сы́ном бедняка́, чем быть рабо́м богача́
2) перен.а) раб, холо́п (тот, кто раболепствует, низкопоклонничает)капитал коллары — рабы́ капита́ла
мин сезнең колыгыз — я ваш раб; я ваш поко́рный слуга́
б) раб (чего-л.) (страстей, желаний, моды и т. п.)3) рел. раб бо́жиймин колыңнан ярдәмеңне кызганма — не жале́й свое́й по́мощи твоему́ рабу́ бо́жьему
•- кол булу
- кол итү
- кол иясе
- кол хуҗасы
- кол хатын
- коллар сәүдәгәре••колың булыйм! — умоля́ю! прошу́ тебя́! ра́ди бо́га!
-
8 кол хатын
раба́, рабы́ня, нево́льница; холо́пка -
9 көң
сущ.; уст.рабы́ня, нево́льницакызны асрый алмаган көң итәр, улны асрый алмаган кол итәр — (погов.) тот, кто не мо́жет воспи́тывать свою́ дочь, преврати́т её в нево́льницу, а сы́на - в раба́
-
10 кыркын
I 1. сущ.; разг.скря́га, жмот, скупердя́й2. прил.була бит шундый кыркыннар — быва́ют же таки́е скря́ги
прижи́мистый, скупо́йII сущ.; ист.кыркын кеше — прижи́мистый челове́к
рабы́ня-нало́жница -
11 кырнак
-
12 чүре
сущ.; уст.1) раб, рабы́ня, нево́льница2) слуга́, служа́нка, прислу́га -
13 шампан
-
14 шәраб
сущ.1) горя́чий (сла́дкий) напи́ток2) вино́ || ви́нныйкызыл шәраб — кра́сное вино́
шәраб шешәсе — ви́нная буты́лка
шәраб исе — ви́нный за́пах
шәраб оеткысы — ви́нные дро́жжи
3) вообще́ алкого́ль, спиртны́е напи́ткишәраб аны харап итте — его́ погуби́л алкого́ль
мәхәббәт шәрабы — перен. любо́вный напи́ток
См. также в других словарях:
Рабы Лампы — Жанр альтернативный рэп, трип хоп, хардкор рэп, андеграунд, рэпкор Годы 1997 2000 … Википедия
рабы́ня — рабыня, и; мн. рабыни, рабынь … Русское словесное ударение
Рабы Майкрософта — Microserfs Обложка книги … Википедия
Рабы Лас-Вегаса (CSI) — Рабы Лас Вегаса Slaves of Las Vegas Сериал «CSI. Место преступления» Номер серии Сезон 2 Серия № Авторы сценария Джерри Сталь Режиссёр {{{Режиссёр}}} … Википедия
Рабы — Запрос «Раб» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Рабство нахождение некоторых людей (называемых рабами) в собственности у других людей (рабовладельцев). Рабовладелец целиком владеет личностью своего раба на правах собственности.… … Википедия
Рабы лампы — Обложка альбома «Это Не Больно» Обложка переиздания Рабы Лампы российская рэп группа. В ней состояло два участника: Максим «Джип» Гололобов и Алексей «Грюндиг» Перминов. В 1998 году группа выпустила альбом «Это Не Больно», который позже был… … Википедия
Рабы Микеланджело — Основная статья: Список работ Микеланджело «Рабы» (итал. prigioni «пленники»), высеченные прославленным итальянским скульптором Микеланджело цикл знаменитых скульптур, хранящихся в различных музеях Европы, предназначавшихся для… … Википедия
Рабы и охота за ними — Дух великий! Чем мы, негры, пред тобой виноваты. Что дал ты нам чашу Скорби, гневом против нас объятый? О, скажи, когда из тучи лик твой благостный проглянет. Пред человеком, как ты, свободным, будь смел, не бойся; Но от раба, что рвет… … Жизнь животных
рабы́ня — и, род. мн. бынь, ж. женск. к раб (в 1 знач.) … Малый академический словарь
Рабы — (лат. servus раб, собств. Значение пастух). Греч, синоним dulos означает то же самое человек, которым собственник мог распоряжаться как вещью, мог даже его убить. Греч, определение tetrapoda, andrapoda четвероногое, челостровеконогое дает … Словарь античности
рабы мемов — Идея в том, что мемы это некие сущности человеческой культуры, самовоспроизводящиеся подобно тому, как самовоспроизводятся гены в биологическом организме. Как утверждает материалистический редукционизм, «культуры это машины выживания, слепо… … Словарь технической реальности: Культурная интеллигенция социальный контроль